Úgy beszélünk az álomról, mintha teljes mértékben tudatában lennénk működési elvének. Nem furcsa, hogy közel életünk egyharmadát álmodással, alvással töltjük és mégis keveset tudunk az álmokról? Azzal a lendülettel, ahogyan lefekszünk, már kelünk is fel egy újabb nap kezdetére. Az elménkben az alvás sokkal gyorsabbnak tűnik, mint az ébrenlét időszaka. Ez az időeltérés lenne a kulcsa az időutazás kapujának?
Ez a film csak a fele annak az elképzelésnek, ami választ adhat a felvetett kérdésekre és csak a „Manipuláció” című filmmel lesz kristálytiszta a kép. Ezen filmek a „Double-feature” műfajában készültek el.